A travers un texte qu'elle adresse à sa mère, une survivante de l'inceste interroge son parcours de femme et son cheminement vers une intégrité retrouvée. Sa parole entre en résonance avec les lieux et les gestes de sa vie quotidienne.

Through a letter to her mother, an incest survivor wonders about her journey as a woman and reminisces on her path towards recovering her integrity. Her words resonate with the spaces and gestures of everyday life.


L' auteure


Laure Kalangel s'initie à l'audiovisuel à l'âge de 15 ans dans un lycée de la région parisienne, puis se spécialise en montage à Toulouse, avant de rejoindre les productions télés à Paris et Lorient. En parallèle de son métier de monteuse, elle s'oriente très tôt vers une recherche poétique visuelle et réalise une dizaine de courts-métrages.
Son premier film, Je suis autrefois, réalisé à 18 ans, reçoit le prix du public lycéen au Forum des images à Paris. Passionnée par la combinaison de l' image et du corps, elle réalise des vidéos pour différentes compagnies de danse, de théâtre, et groupes musicaux. Elle collabore avec la Compagnie de danse Pietragalla sur "Conditions humaines", coréalise le Live 2005 du chanteur Dominique A, et conçoit un medley pour le dvd de Serge Regianni avec les images de L'Enfer d' Henri-Georges Clouzot, pour Lobsterfilms.

En 2012, elle signe la réalisation du magazine web « Le Cabinet des Curiosités », dont « L'abécédaire Yves Saint-Laurent » avec Pierre Bergé, les émissions de François Hollande, Olivia Ruiz, Gaspard Noé et Oxmo Puccino.
La même année, elle rassemble sur la toile un collectif d'artistes pour soutenir le mouvement de contestation des étudiants québécois. Son film Choisis ton côté, a été largement relayé sur le web. 

En 2013, Elle initie un projet de portraits de blogueurs sur le web et réalise son premier docmentaire fiction avec la blogueuse Hélénablue.

Aujourd'hui, son travail sur des images d'eaux, l'amène à explorer le tracé, le dessin et la calligraphie, avec une approche chorégraphique.

Laure Kalangel began her audiovisual studies at the age of 15 in a high school in the Paris region, then specialised in editing in Toulouse, before joining television productions in Paris and Lorient. In parallel to her work as an editor, she very soon turned to visual poetic research and made a dozen short films.

Her first film, Je suis autrefois, made at the age of 18, won the high school audience award at the Forum des images in Paris. Passionate about the combination of image and body, she has directed videos for various dance and theatre companies and musical groups. She collaborates with the dance company Pietragalla on "Conditions humaines", co-directs the Live 2005 of the singer Dominique A, and conceives a medley for the DVD of Serge Regianni with the images of Henri-Georges Clouzot's L'Enfer, for Lobsterfilms.

In 2012, she directed the web magazine "Le Cabinet des Curiosités", including "L'abécédaire Yves Saint-Laurent" with Pierre Bergé, and programmes by François Hollande, Olivia Ruiz, Gaspard Noé and Oxmo Puccino.

The same year, she gathered a group of artists on the web to support the Quebec student protest movement. Her film Choisis ton côté (Choose your side) was widely seen on the web.

In 2013, she initiated a project of portraits of bloggers on the web and directed her first fictional documentary with the blogger Hélénablue.

Today, her work on water images leads her to explore drawing and calligraphy, with a choreographic approach.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire